Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

少しょう子し化かの影えい響きょうで、今こん年ねん度どで閉へい校こうする小しょう学がっ校こうの閉へい校こう式しきが行おこなわれた。

Span Details

少しょう子し化か

declining birth rate; decrease in the number of children; sub-replacement fertility

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

影えい響きょう

influence; effect; impact

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

今こん年ねん度ど

this fiscal year; this school year; this year

location, means, cause, or scope marker

閉へい校こう

permanent school closure; shutting down a school

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

小しょう学がっ校こう

elementary school; primary school; grade school

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

閉へい校こう式しき

school closing ceremony

行おこなわ

perform; carry out; conduct; do

-> 行うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action