Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

尭ぎょう々ぎょうたる山やま々やまが連つらなる風ふう景けいは、まさに絶ぜっ景けいであった。

Span Details

尭ぎょう々ぎょう

towering; lofty; high (as of a mountain)

-> 尭尭taru-adjective, adverb

who are; which is; in the capacity of

auxiliary verb, auxiliary

たるたるdo for someone (equal/lower status); do to someone; do for someone (any status)樽たるbarrel; cask足るたるbe sufficient; be enough; be worth doing; be worthy of; deserve; do the job; serve the purpose; answer the need

山やま々やま

mountains; many mountains; would really like to; very much; really; so many; a lot of

連つらなる

extend in a row; stretch out; stand in succession; attend; take part in; join the ranks of; be connected; be related; be linked

風ふう景けい

scenery; landscape; view; scene; scene of an event; scene captured visually

noun, no-adjective

exactly; precisely; truly; right (when); just (as); just about to; on the verge of; really ought to; certainly should

-> 正にadverb

将にまさにjust about to; on the verge of当にまさにreally (ought to); certainly (should); naturally

絶ぜっ景けい

superb view; picturesque scenery

であった。

-> であるgrammar