Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

尿にょう結けっ石せきの治ち療りょうには、水すい分ぶんを多おおくとることが勧すすめられます。

Span Details

尿にょう結けっ石せき

urinary calculus; urinary stone; urolith

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

治ち療りょう

medical treatment; therapy; care

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

水すい分ぶん

moisture; water content; fluid

mostly; mainly; usually; often

noun, adverb, no-adjective

consume; take in; have (food/drink/supplements)

should; it is important to; I advise that

noun, noun suffix

recommend (an action); advise; encourage; urge

-> 勧めるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

polite non-past