Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
居合
iai; art of drawing and cutting in one motion-> 居合いnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
血振り
blood shaking; sword blood removal-> 血振noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
納刀
sheathing a sword; returning a sword to its scabbardnoun, suru verb
が
subject markergrammar
一連
series; chain; sequence; two reams (1000 sheets of paper); verse; stanzanoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
流れ
flow; stream; current; passage; trend; course; procedure; process; group staying together after an event; descent; ancestry; school; forfeiture; foreclosure; cancellation; drifting; wandering; roamingnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
ている。
ongoing or resultant stategrammar