Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
屍蝋
adipocere; grave waxnoun
は、
topic markergrammar
死体
dead body; corpse; cadaver; carcassnoun
が
subject markergrammar
湿っ
become damp; be moist; become wet; lack energy; be in a slump; be in low spirits-> 湿るgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
環境
environment; surroundings; circumstancesnoun
で
location, means, or scope markergrammar
分解
disassembly; taking apart; breaking down; decomposition; breakdown; disintegration; factorization; factoringnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ときに
when; at the timegrammar
生じる
produce; yield; cause; arise; occur; result from; be generatedichidan verb
蝋
waxnoun
状
shape; form; appearance; -shaped; state; condition; circumstances; letter; written notice; correspondencenoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
物質
material; substance; matternoun
である。
formal copulagrammar