Analyzer
Sentence analysis
21Spans
Sentence
Span Details
属地主義
principle of territorial jurisdictionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よれば、
according toexpression
国内
domestic; internal; within the countryno-adjective, noun
で
location, means, or scope markergrammar
起き
get up; rise; blaze up; wake up; be awake; stay awake; occur; happen; take place-> 起きるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
犯罪
crime; offensenoun
は、
topic markergrammar
犯人
offender; criminal; culpritnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
国籍
nationality; citizenship; nationality (of a ship/aircraft); registration; flagnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
かかわらず、
in spite of; despite; although; regardless of; irrespective of-> 関わらずexpression
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
国
country; state; nation; region; land; area; national government; central government; home country; home; hometown; province of old Japan; earthnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
法律
law; legislation; actnoun
で
location, means, or scope markergrammar
裁か
judge; try; decide a case-> 裁くgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary