Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

山やまの空くう気きは体からだにいいから、毎まい年とし避ひ暑しょに行いく。

Span Details

noun, counter, noun prefix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

空くう気き

air; atmosphere

noun

体からだにいい

good for the body; healthy

expression, i-adjective

毎まい年とし

every year; annually

避ひ暑しょ

escaping the summer heat; summering in a cooler place

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

go; move toward; leave for

godan verb, auxiliary