Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

山やま陰かげに入はいると急きゅうに涼すずしくなった。

Span Details

山やま陰かげ

shade of a mountain; shelter of the mountains

direction, time, indirect object, or target marker

入はいる

enter; come or go in; arrive at

godan verb

quotation, conditional, companion, or and marker

急きゅうに

suddenly; abruptly; quickly; hastily; steeply; sharply

涼すずしく

cool; refreshing

-> 涼しいi-adjective

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action