Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

山さん陽よう新しん幹かん線せんで広ひろ島しままで行いった。

Span Details

山さん陽よう新しん幹かん線せん

San'yō Shinkansen

location, means, cause, or scope marker

広ひろ島しま

Hiroshima (city, prefecture)

noun

until; as far as

-> 行くgodan verb, auxiliary

past tense or completed action