Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
嵐
storm; tempest; uproar; storm (of protest); winds (of change); three of a kind in oicho-kabunoun
が
subject markergrammar
近づい
approach; draw near; get close; get acquainted; get closer to; get to know-> 近づくgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
ので、
because; sincegrammar
船
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane; tank; tub; vat; trough; counter for boat-shaped containersnoun, noun suffix, counter
は
topic markergrammar
安全港
safe harbournoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
避難
evacuation; taking refuge; shelteringnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar