Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

市しが発はっ行こうする敬けい老ろうパスで、バスや地ち下か鉄てつが無む料りょうになります。

Span Details

city; municipality

noun, noun suffix

発はっ行こう

issuance (of official documents)

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

敬けい老ろうパス

discount pass for the elderly

location, means, cause, or scope marker

and; such things as

地ち下か鉄てつ

subway; metro; underground railway

無む料りょう

free of charge; gratuitous

no-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

polite non-past