Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

市いち場ばで生せい魚ぎょを買かってきて、水すい槽そうに入いれた。

Span Details

市いち場ば

market; marketplace

location, means, cause, or scope marker

生せい魚ぎょ

live fish

noun

-> 買うgodan verb

action or change coming toward the speaker or up to the present

-> てくるgrammar

connective te-form

水すい槽そう

fish tank; aquarium

direction, time, indirect object, or target marker

put in; insert; install; set

-> 入れるichidan verb

past tense or completed action