Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
市場
market; marketplacenoun
で
location, means, or scope markergrammar
竹の皮
bamboo sheath; bamboo peelexpression, noun
を
object markergrammar
買っ
buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geisha-> 買うgodan verb
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
て、
connective te-formgrammar
ちまき
chimaki; rice cake wrapped in bamboo leaves-> 粽noun
を
object markergrammar
作っ
make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)-> 作るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar