Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
市場
market; marketplacenoun
で
location, means, or scope markergrammar
買っ
buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geisha-> 買うgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
ばかり
only; just; nothing butgrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
魚
fishnoun
で、
continuative form of the copulagrammar
新鮮
freshna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
活け造り
sashimi prepared from live fish, arranged in its original shape; fresh sashiminoun
を
object markergrammar
楽しん
enjoy; have fun; take pleasure in; look forward to-> 楽しむgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar