Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
幕下
military camp; encampment; subordinate; vassal; retainer; direct retainer of a shogun; shogunal vassal; shogun; general (honorific); general of the Imperial Guard (Nara/Heian); shogun (historical Chinese title)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
おか
put; place; leave behind; leave; establish; set up; appoint; place (trust, faith, etc.); bear (in mind); put down (a tool); stop using; take in (boarders); provide lodging; separate (spatially or temporally); do in advance; do beforehand; leave (in a state); keep (in a state)-> 置くgodan verb, auxiliary
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ては、
if; when; connective topic framegrammar
ご機嫌うるわしゅう
in a good mood; in good humor-> ご機嫌麗しいi-adjective
存じ
know; be aware of; be acquainted with; think; consider; believe; feel-> 存ずるzuru verb
ます。
polite non-pastgrammar