Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

平へい安あん時じ代だいには、厭えん魅みを使つかって政せい敵てきを呪のろい殺ころそうとする事じ件けんがあった。

Span Details

平へい安あん時じ代だい

Heian period (794-1185)

direction, time, indirect object, or target marker

は、

topic marker

grammar

厭えん魅み

killing by curse; cursing to death

noun, suru verb

use; employ; handle

-> 使うgodan verb

connective te-form

政せい敵てき

political opponent; political rival

呪のろい殺ころそう

curse to death; put a deadly curse on

-> 呪い殺すgodan verb

try to do; be about to do

-> ようとするgrammar

事じ件けん

incident; case; affair; event

happen; take place; come about

-> あるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action