Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

年ねん季きの入はいった店みせ構がまえがいい味あじを出だしている。

Span Details

年ねん季き

period of an apprentice's contract; indentured term

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

入はいっ

enter a period or phase; move into a topic; begin

-> 入るgodan verb

past tense or completed action

店みせ構がまえ

store's appearance; shop front

good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problem

noun, na-adjective

put out; reveal; show

-> 出すgodan verb, suffix

ongoing or resultant state