Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
年端もいかない
of tender years; very youngexpression, i-adjective
子ども
child; children-> 子供noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
そんな
such; that kind of; like that; no way!; never!; you're kidding!pre-noun adjective, interjection
重い
heavy; weighty; emotionally heavy; depressed; uneasy; slow; sluggish; clumsy; important; serious; grave; severe; critical; solid; dignified; steadyi-adjective
責任
duty; responsibility; liability; onusnoun
は
topic markergrammar
負わ
carry on one's back; bear; shoulder; take responsibility for; assume; bear a burden; be burdened with; suffer an injury; sustain damage; incur a loss; owe; be indebted to; have behind one; be backed by-> 負うgodan verb
せられ
causative passive-> せられるgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar