Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
年賀状
New Year's card; New Year's greeting cardnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
筆文字
brush-written character; brush-stroke characternoun
で
location, means, or scope markergrammar
「あけ
open; unwrap; unlock; open for business; empty; clear space; make room; move out; vacate; clear out; be away from; leave temporarily; dawn; grow light; end of a period or season; beginning of the New Year; leave time open; make time; keep a schedule free; make a hole; open up a hole-> 開けるichidan verb
まして
polite connective formgrammar
おめでとう」
congratulations; well done; best wishes-> 御目出度うinterjection
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
書い
write; compose; pen; draw; paint-> 書くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar