Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

店みせは駅えきの前まえにあります。そして、夜よる十じゅう時じまで開あいています。

Span Details

store; shop; restaurant

駅えき

station; railway station; train station

noun, counter

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

in front of; before (a place)

noun, no-adjective, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

be located; be situated

-> あるgodan verb, auxiliary

polite non-past

and; and then; thus

十じゅう時じ

-> １０時noun

until; as far as

open for business; start operating

-> 開くgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past