Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
廃物利用
utilization of waste materials; recyclingnoun
で
location, means, or scope markergrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
家具
furniturenoun
を
object markergrammar
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
棚
shelf; ledge; rack; trellisnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
作り変え
remake; reconstruct; alter; adapt-> 作り変えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar