Analyzer
Sentence analysis
18Spans
Sentence
Span Details
延寿
longevity; prolongation of lifenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
秘訣
secret; key; trick; recipenoun
は、
topic markergrammar
規則正しい
regular; orderly; systematici-adjective
生活
life; living; daily life; livelihood; making a livingnoun, suru verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
バランス
balance; equilibriumnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
取れ
come off; detach; go away; disappear; be removed; be harvested; be obtained; be caught; be interpreted as; be taken as; be attained; be achieved; can get; can obtain; can secure-> 取れるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
食事
meal; dining; diet; eating habitsnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar