Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

建けん築ちく家かは建たて物ものの雛ひな形がたを作つくってクライアントに見みせた。

Span Details

建けん築ちく家か

建たて物もの

building; structure

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

雛ひな形がた

model; miniature; pattern

make; produce; manufacture; build; construct

-> 作るgodan verb

connective te-form

クライアント

direction, time, indirect object, or target marker

show; display; let someone see

-> 見せるichidan verb, auxiliary

past tense or completed action