Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
引っ越し
moving; changing residencenoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
とき、
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense-> 時noun, adverb
箱
box; case; chest; crate; train car; railway car; shamisen case; shamisen; public building; community building; man who carried a geisha's shamisen; waste receptacle; feces; counter for boxes; counter for boxed itemsnoun, suffix, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
積み方
way of piling; stacking method; stowage; piling worker; stackernoun
を
object markergrammar
間違える
make a mistake; get wrong; do incorrectly; mistake A for B; confuseichidan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
崩れ
collapse; crumble; fall apart; lose its shape; get out of shape; become untidy; break down; fall into disarray; slump; decline sharply; crash; be changed into small money; be broken into change; turn bad; change for the worse; deteriorate-> 崩れるichidan verb
やすい。
easy to dogrammar