Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

引ひっ越こしのとき、鉢はちに入はいった植しょく物ぶつをどうやって運はこびますか?

Span Details

引ひっ越こし

moving; changing residence

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

とき、

occasion; case; when

noun, adverb

flowerpot; plant pot

direction, time, indirect object, or target marker

be contained; be included; belong in a category

-> 入るgodan verb

past tense or completed action

植しょく物ぶつ

plant; vegetation

どうやって

how; by what means

carry; transport; convey

-> 運ぶgodan verb

polite non-past

question or alternative marker