Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

引ひっ越こしの際さいに郵ゆう便びん物ぶつの宛あて先さき変へん更こうを申しん請せいした。

Span Details

引ひっ越こし

moving; changing residence

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

際さい

occasion; time; when; in case of

noun

direction, time, indirect object, or target marker

郵ゆう便びん物ぶつ

mail; postal item

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

宛あて先さき変へん更こう

address change; redirection

-> あて先変更noun

申しん請せい

application; request; petition

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action