Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

引いん退たい試合じあいでファンに感かん謝しゃの言こと葉ばを述のべた。

Span Details

引いん退たい

retirement; withdrawal

noun, suru verb

試合じあい

-

noun

で

location, means, cause, or scope marker

grammar

fan; enthusiast; lover

direction, time, indirect object, or target marker

感かん謝しゃ

thanks; gratitude; appreciation

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

言こと葉ば

words; remark; statement; comment

state; express; say; tell; mention

-> 述べるichidan verb

past tense or completed action