Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

弱よわ火びで野や菜さいをとろとろと煮に込こんだ。

Span Details

弱よわ火び

low heat; low flame; simmering

location, means, cause, or scope marker

野や菜さい

vegetable

noun

simmering gently; weakly (flame)

na-adjective, adverb

adverbial manner marker (with adverbs and mimetics)

煮に込こん

stew; simmer for a long time; boil well; cook together; stew various ingredients

-> 煮込むgodan verb

past tense or completed action