Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

当とう社しゃでは従じゅう業ぎょう員いん持もち株かぶ会かいを通つうじて社しゃ員いんが自じ社しゃ株かぶを購こう入にゅうできる。

Span Details

当とう社しゃ

this company; our company; this shrine

contrastive で + は; then; well then

従じゅう業ぎょう員いん持もち株かぶ会かい

employee stock ownership association

通つうじて

through; via; throughout; all through; all over

社しゃ員いん

company employee; staff member; corporate member; stockholder (legal)

自じ社しゃ

one's own company; the company one works for; in-house; internal; belonging to the company

noun, noun-modifying

stock; share; stump; clump of roots; plant with roots; strain (of bacteria, etc.); stock company; corporation; KK; goodwill; privilege; reputation; one's forte

noun, counter, noun suffix

購こう入にゅう

purchase; buying

noun, suru verb

can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant

-> 出来るichidan verb