Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

役やく員いんたちは鳩きゅう首しゅ協きょう議ぎして、次つぎの戦せん略りゃくを練ねった。

Span Details

役やく員いん

officer; official; person in charge

pluralizing suffix (people, animals)

は

topic marker

grammar

鳩きゅう首しゅ協きょう議ぎ

put heads together and confer; go into a huddle

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

next; following; subsequent

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

戦せん略りゃく

strategy; tactics

noun, no-adjective

polish; refine; work out

-> 練るgodan verb

past tense or completed action