鳩きゅう首しゅ協きょう議ぎ

noun, noun or participle which takes 'suru'

put heads together and confer; go into a huddle

A yojijukugo used when people gather closely to discuss something, often with a nuance of secretive or intensive consultation.

• 役やく員いんたちは鳩きゅう首しゅ協きょう議ぎして、次つぎの戦せん略りゃくを練ねった。

  The executives put their heads together and worked out the next strategy.

• 問もん題だいが起おきると、彼かれらはすぐに鳩きゅう首しゅ協きょう議ぎを始はじめる。

  When a problem arises, they immediately go into a huddle.