Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれが困こまっていたから、少すこし手てを貸かしたまでだ。

Span Details

困こまっ

be troubled; be at a loss; be stumped

-> 困るgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action

a little; a bit; slightly; somewhat

手てを貸かした

lend a hand; help out

-> 手を貸すexpression, verb

until; as far as

auxiliary verb, auxiliary, copula