Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

彼かれが急いそいでいるところを見みると、何なにかあったに違ちがいない。

Span Details

he; him; boyfriend

hurry; rush; hasten

-> 急ぐgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

although (it is a certain time or condition); even though normally

particle, conjunction

see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...

ichidan verb, auxiliary

quotation, conditional, companion, or and marker

something; some; any; somehow; for some reason; what (do you mean)?; so what?

pronoun, adverb, interjection

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action

direction, time, indirect object, or target marker

違ちがいない。

certain; sure; without doubt; there is no mistaking it

expression, i-adjective