Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
が
subject markergrammar
来た
next; forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to-> 来るpre-noun adjective, verb
とき
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense-> 時noun, adverb
私
I; mepronoun
は
topic markergrammar
出かけ
go out; leave; depart; be about to leave; be just going out-> 出かけるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
後で、
later; afterwardsexpression, adverb
すれ違っ
pass by each other; brush past; miss each other; fail to meet; be at odds; clash; conflict-> すれ違うgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
らしい。
seems; apparently; typical ofgrammar