Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は
topic markergrammar
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
を
object markergrammar
通じて
through; via; throughout; all through; all overadverb
友好関係
friendly relations; friendshipnoun
を
object markergrammar
保っ
keep; maintain; preserve; last; be durable-> 保つgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar