Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれとは半はん面めん識しきの間あいだ柄がらで、深ふかい話はなしはしたことがない。

Span Details

quotation, conditional, companion, or and marker

は

topic marker

grammar

半はん面めん識しき

slight acquaintance

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

間あいだ柄がら

relationship; relation; terms

continuative form of the copula

talk; speech; chat; conversation

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action

ことがない。

have never done; has never occurred; never happens; there is never a time when

expression, i-adjective