Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれに事じ情じょうを言いい含ふくめて協きょう力りょくしてもらった。

Span Details

direction, time, indirect object, or target marker

事じ情じょう

circumstances; situation; reasons

noun

言いい含ふくめ

explain thoroughly; give detailed instructions

-> 言い含めるichidan verb

connective te-form

協きょう力りょく

cooperation; collaboration; help; support

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

benefactive action received from someone

-> てもらうgrammar

past tense or completed action