Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
む
nothing; nil; zero; un-; non-; without-> 無noun, prefix
ざ
seat; place to sit; position; status; rank; gathering; party; company; atmosphere; stand; pedestal; platform; trade guild; constellation suffix; theatre/cinema/troupe suffix; counter for theatres, deities, etc.-> 座noun, suffix, counter
ざあざif it is not ...; if it does not ...
つな
rope; cord; line; grand champion's braided belt-> 綱noun
愛情
love; affectionnoun, no-adjective
は
topic markergrammar
疑い
doubt; suspicion; distrustnoun
よう
will; shall; let's; I wonder; maybe; perhapsauxiliary verb, auxiliary
様ようappearance; the way someone looks; how something appears; way to do something; method of doing; style; form; design; like; similar to; what is said or thought; as someone says or thinks用ようbusiness; task; errand; use; purpose; for ... use; used for ...; made for ...; call of nature; excretionよーようhey; yo; hi; come on陽ようpositive; yang; the open; a visible or public place
が
subject markergrammar
なかっ
nonexistent; not there; not have; unowned; unique; unparalleled; not; never; won't happen; not (after adjective); not (after verb); have not-> 無いi-adjective, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar