Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれのやる気きの源みなもとは家か族ぞくへの愛あいだ。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

やる気き

motivation; drive; enthusiasm; will to do something

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

源みなもと

source; origin; root

家か族ぞく

family; household

direction marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

love; affection; care

noun, noun suffix