Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
仕事ぶり
the way one works; one's working mannernoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
昔気質
old-fashioned way of thinking; conservative mindset; old-fashioned; traditionalnoun, no-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
職人魂
artisan spirit; pride in one's craft; spirit of a true craftsmannoun
を
object markergrammar
感じる。
feel; sense; experience; be moved; be touched; be impressed; respond emotionally; catch an illness; become infectedichidan verb