職しょく人にん魂だましい

noun

artisan spirit; pride in one's craft; spirit of a true craftsman

Refers to the dedication, pride, and uncompromising attitude of a skilled craftsperson. Often used when praising meticulous work or a strong professional ethos. Compare with 職人気質, which emphasizes temperament or disposition.

See also: 職人気質

• 彼かれの作さく品ひんには職しょく人にん魂だましいが感かんじられる。

  You can feel the artisan spirit in his work.

• どんな小ちいさな部ぶ品ひんにも職しょく人にん魂だましいを込こめている。

  He puts his pride as a craftsman into even the smallest parts.