Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
冗談
joke; jest; funny storynoun
は
topic markergrammar
程を過ごし
go too far; overstep the bounds-> 程を過ごすexpression, verb
て、
connective te-formgrammar
みんな
everyone; everybody; all (people); everything; all (things)-> 皆noun, pronoun, adverb
を
object markergrammar
不快
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailmentnoun, na-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
させ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar