Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの分ぶん析せきは表ひょう層そう性せいで、問もん題だいの本ほん質しつに触ふれていない。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

分ぶん析せき

analysis

noun, suru verb

表ひょう層そう性せい

superficial; surface-level

continuative form of the copula

問もん題だい

problem; issue; matter

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

本ほん質しつ

essence; true nature; substance

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

mention; refer to; touch on

-> 触れるichidan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

negative auxiliary