Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

彼かれの声こえに皮ひ肉にくを感かんじ取とった。

Span Details

he; him; boyfriend

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

voice; call; song; chirp; hoot; opinion; view; wish; will; sound; sign; hint; feeling; voice (linguistics); voiced sound

direction, time, indirect object, or target marker

皮ひ肉にく

irony; sarcasm; satire; ironically; unexpectedly contrary; not as planned; surface only; superficial aspect; skin and bone; body

noun, na-adjective

感かんじ取とっ

perceive; sense; feel

-> 感じ取るgodan verb

past tense or completed action