感じ取る (kanjitoru) Japanese meaning: perceive | KotomoraCommon word›Freq.FrequencyTop 50,000感じ取る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|
| Dictionary | 感じ取る | 感じ取らない |
|---|
| Polite | 感じ取ります | 感じ取りません |
|---|
| Past polite | 感じ取りました | 感じ取りませんでした |
|---|
| Past | 感じ取った | 感じ取らなかった |
|---|
| Te-form | 感じ取って | 感じ取らないで |
|---|
| Desire | 感じ取りたい | 感じ取りたくない |
|---|
| Potential | 感じ取れる | 感じ取れない |
|---|
| Passive | 感じ取られる | 感じ取られない |
|---|
| Causative | 感じ取らせる | 感じ取らせない |
|---|
| Causative passive | 感じ取らせられるalso 感じ取らされる | 感じ取らせられないalso 感じ取らされない |
|---|
| Volitional | 感じ取ろう | |
|---|
| Polite volitional | 感じ取りましょう | |
|---|
| Imperative | 感じ取れ | 感じ取るな |
|---|
| Conditional | 感じ取れば | 感じ取らなければ |
|---|
| Tara conditional | 感じ取ったら | 感じ取らなかったら |
|---|
り
を
感
じ
取
っ
た
。
I sensed anger from his words.
The moment I entered the room, I perceived something was off.
Usage patterns
〈人〉の気持ちを感じ取るto sense someone's feelings
雰囲気を感じ取るto pick up on the atmosphere of a place or situation
変化を感じ取るto sense a change (in someone or something)
The teacher noticed a slight change in the student's attitude.
危険を感じ取るto sense danger
Animals can instinctively sense danger.
The moment I entered the classroom, I sensed the tense atmosphere.
