Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
懐柔作戦
win-over operation; gentle persuasion tacticnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
まんまと
successfully; completely; thoroughlyadverb
乗せ
place on; put on top of; give a ride; pick up; help on board; load; carry; take on board; publish; run; broadcast; deceive; take for a ride; sing along with; accompany; let take part; include; excite; get someone going-> 乗せるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar