Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの指し導どう法ほうは生せい徒との成せい績せき向こう上じょうに卓たっ効こうがあった。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

指し導どう

guidance; instruction; coaching; leadership

noun, suru verb

noun, noun suffix

生せい徒と

pupil; student; schoolchild

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

成せい績せき

results; record; grades

向こう上じょう

improvement; advancement; rise; elevation; progress

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

卓たっ効こう

great efficiency; remarkable effectiveness

happen; take place; come about

-> あるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action