Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
車
car; automobile; vehicle; wheel; casternoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
値段
price; costnoun
は
topic markergrammar
目の玉が飛び出る
eye-popping; staggering; jaw-droppingexpression, verb
ほど
about; to the extentgrammar
高かっ
high; tall; expensive; high-priced; high in level; above average; high-quality; loud; high-pitched; shrill-> 高いi-adjective
た。
past tense or completed actiongrammar