Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの曾そう祖そ父ふは年ねん期き奉ぼう公こう人にんとして大だい工くの修しゅう業ぎょうを積つんだそうだ。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

曾そう祖そ父ふ

great-grandfather

-> 曽祖父noun

年ねん期き奉ぼう公こう人にん

indentured servant; articled apprentice

-> 年季奉公人noun

as; in the role of

大だい工く

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

修しゅう業ぎょう

study; learning; training; apprenticeship

noun, suru verb

accumulate; build up; gain

-> 積むgodan verb

past tense or completed action

そうだ。

seems; apparently; they say

grammar