Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

彼かれの様よう子すからすれば、何なにかいいことがあったに違ちがいない。

Span Details

he; him; boyfriend

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

様よう子す

state; situation; circumstances; appearance; look; manner; demeanor; sign; indication

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

if so; in that case; if that happens

something; some; any; somehow; for some reason; what (do you mean)?; so what?

pronoun, adverb, interjection

good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problem

ことがあった

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb

direction, time, indirect object, or target marker

違ちがいない。

certain; sure; without doubt; there is no mistaking it

expression, i-adjective